 |
PKC.si FORUMI
|
| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
 Objavljeno: Ponedeljek 03 Sep 2007 15:48 Naslov sporočila: Pesmi |
 |
|
Oton Župančič PISMO
Prišlo je pismo iz daljne dežele,
iz daljne dežele, iz tujega kraja,
iz tujega kraja, od zamorskega kralja,
belo pismo, črn pečat.
Kakšno je dano v tem pismu povelje?
Kakšno povelje, kakšni ukazi?
Kaj-li nam hoče, kaj-li veleva?
Pojdimo, pojdimo pisma brat!
"To je povelje zamorskega kralja:
Vi neugnani vsi Cicibani
morate biti hitro zaspani,
kakor bi trenil, morate spat!"
_________________
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Ponedeljek 03 Sep 2007 15:49 Naslov sporočila: |
|
|
Tako veliko sem se naučil od Boga,
da si ne morem več reči kristjan, hindujec,
musliman, budist ali žid.
Resnica je podelila z menoj
toliko same sebe,
da se ne morem več
poimenovati moški, ženska,
angel ali celo čista duša.
Ljubezen se je tako zelo spoprijateljila
s Hafisom,
da se je spremenila v prah
in me osvobodila vsakega koncepta
in predstave v mojem umu.
Hafis
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Ponedeljek 03 Sep 2007 15:50 Naslov sporočila: |
|
|
O ljubezni,
Ko vas pokliče ljubezen, ji sledite,
čeprav je njena pot strma in težka.
In kadar vas vzame na svoje peruti, se ji prepustite,
čeprav vas utegne meč, skrit med njenim perjem, raniti.
In kadar vam govori, ji verjemite,
četudi vam njen glas pretresa sanje, ko vam sever pustoši vrtove.
Kajti tako kot vas ljubezen krona, vas mora tudi križati.
Pripomore vam k rasti, a vas tudi oklesti.
Tako kot se vzpne do vaših višin in vam boža
najtanjše veje, ki trepečejo v soncu,
bo prodrla tudi do vaših korenin in jih stresla tam,
kjer se oklepajo zemlje.
Toda če v svojem strahu iščete zgolj miru in užitka v ljubezni,
je bolje za vas, da si zakrijete svojo goloto in odidete z mlatišča ljubezni
v svet brez letnih časov, kjer se boste smejali, a ne iz srca,
in jokali, a ne izjokali vseh solz.
Ljubezen daje samó sebe in jemlje samó sebe.
Ljubezen ne jemlje v posest in noče biti posest.
Zakaj ljubezen zadostuje ljubezni.
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Ponedeljek 03 Sep 2007 16:43 Naslov sporočila: |
|
|
JAZ SEM' najgloblja Božja Ljubezen
v Tebi, o Sveti Blagoslovljeni;
Ti zlato, sijoče Središčno Sonce,
' JAZ SEM' žarek Tvoje Ljubezni!
Čutim Tvoj dih, Tvojo Moč in Ljubezen,
Tvoja Luč me vedno obdaja;
Razprostrem svoja krila in se dvignem svoboden,
potovanje po Zemlji je konec! Zmaga je moja!
S Teboj letim skozi vse vesolje,
k Tebi strmim iz oči v oči;
Vem, Tvoja Ljubezen je vse, kar ' JAZ SEM '
Ti si jaz sam in ' JAZ SEM ' Ti
Chanera
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Ponedeljek 03 Sep 2007 16:45 Naslov sporočila: |
|
|
Preden sem stopil v potok,sem si sezul čevlje,da jih ne bi zmočil.
Rad bi razumel sebe,torej se spominjam časov,
ko sem bil raca,opica,prvotni državljan:
neokusno sem jedel in sam sem moral
napovedovat vreme.Čas me je nosil tekoče.
Prepiri s sosednjo vasjo,boj kopji,
to je bila svetovna vojna.Svet ni prestopal
rečnega polkroga in hriba na drugi trani.
Dlaka je izginjala z mojega telesa in vedno bolj
se je odkrivala občutljiva koža.
Preden sem stopil v potok,sem si sezul čevlje,da ga ne bi umazal.
Naučil sem se kresat ogenj in osvojil sem umetnost tipkopisa.
Odkril sem tri izvore svete moči:vodo,sonce,veter.
Kinetično energijo spreminjam v mehanično in naprej,v električno.
Z očesom mikrokamere vohunim za frikcijskimi gibi tlaka v globinski črpalki.
Sam sem daljinsko upravljan stroj,ki ga napaja mešanica čutov.
Oziram se nazaj,ker odtod prihaja znanje:tu stopam iz reke,
kožica izginja izmed mojih prstov,na vse kriplje skušam doseči opico.
Potem se v moji glavi pojavi prva misel.
In v njej še ni polno strahu:kdo sem.
Preden sem vstopil v potok,sem si sezul čevlje,da bi bili voda,
pesek in moje telo eno.
(Jacek Podsiadio)
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Torek 04 Sep 2007 12:46 Naslov sporočila: |
|
|
Delate zato, da bi mogli živeti v ritmu zemlje in njene duše.
Kajti biti len pomeni pomeni biti tujec letnih časov in izstopiti iz toka življenja,
ki veličastno in ponosno vdano napreduje proti neskončnosti.
Ko pa delate, ste kakor piščal,
skozi katero se šepetanje ur preliva v glasbo.
Kdo izmed vas bi hotel biti nemi in tihi trst,
ko vse drugo v sozvočju prepeva?
Prepričevali so vas, da je delo prekletstvo
in napor nesreča.
Toda povem vam, da s svojim delom izpolnjujete del
pradavnega zemeljskega sna,
ki vam je bil dodeljen ob samem rojstvu tega sna.
In šele, ko se z delom tesno povežete,
zares ljubite življenje;
a če ljubite življenje v delu,
vstopate v največjo skrivnost življenja.
Toda, če v svojem trpljenju pravite, da je rojstvo beda
in da je teža vašega mesa prekletstvo, vrezana na vaše čelo,
vam, odgovarjam, da bo samo znoj z vašega čela
opral to, kar piše na njem.
Dejali so vam tudi, da je življenje tema,
in ko ste utrujeni ponavljate to za njimi.
In pravim vam, da je življenje resnično tema,
razen tam, kjer je zagon.
A vsak zagon je slep, razen tam, kjer je znanje.
In vsako znanje je prazno, razen tam, kjer je delo.
In vsako delo je jalovo, razen tam, kjer je ljubezen.
In ko delate z ljubeznijo,
se povezujete sami s seboj,
drug z drugim in z Bogom.
A kaj pomeni delati z ljubeznijo?
Pomeni tkati obleko iz vlaken vašega srca,
da bi vanjo oblekli svojega dragega.
Pomeni z vdanostjo graditi hišo sanj.
Pomeni z nežnostjo sejati in z radostjo
pospravljati žetev,
od katere sadov se bo hranil on sam.
Pomeni vnesti v vsako delo vaših rok tudi vašega duha
in se zavedati, da duše umrlih zro v vas.
Pogosto sem vas slišal,
kot bi govorili v snu:
"Kdor kleše marmor in v kamnu najde obraz svoje duše,
prekaša plemenitost orača.
In kdor seže po mavrici in z njo na platno naslika človeka,
je več od tistega, ki šiva opanke za naše noge."
Jaz pa vam pravim, ne v snu,
marveč sredi belega dne,
da veter nagovarja enako blago orjaški hrast in
najmanjšo travno bilko;
a samo tisti je velik,
ki piš vetra z močjo lastne ljubezni spreminja v še milejši napev.
Delo je ljubezen, ki postane vidna.
In če ne morete delati z ljubeznijo,
marveč le z odporom,
raje zapustite svoje delo ter sedite pred vrata svetišča
in sprejmite miloščino tistih, ki delajo z radostjo.
Kajti, če pripravljate kruh ravnodušno,
mesite grenkoben kruh,
ki človeka le napol nasiti.
In če z nevoljo stiskate grozdje,
vaša nevolja vinu dodaja strup.
In četudi prepevate z angelskimi glasovi,
petja pa ne ljubite,
zapirate ljudem ušesa pred glasovi dneva in noči.
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Torek 04 Sep 2007 13:29 Naslov sporočila: |
|
|
Daj, da ostane tako malo od mene,
da te bom mogel imenovati moje vse.
Daj, da ostane samo tako malo od moje volje,
da te bom mogel čutiti od vseh strani in priti k tebi v vseh stvareh
in ti pokloniti ljubezen v slehernem hipu.
Daj, da ostane samo tako malo od mene, da te ne skrijem nikoli.
Daj, da ostane samo tako malo od mojih vezi,
ki sem z njimi zvezan s tvojo voljo,
in bo tvoj namen izpolnjen v mojem življenju
-in to je vez tvoje ljubezni.
Tagore, Žrtveni spevi (Gitanjali)
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
pipika
pipika
Pridružen/-a: 17.08. 2007, 16:55
Prispevkov: 1962
|
| Objavljeno: Torek 04 Sep 2007 21:49 Naslov sporočila: |
|
|
Peter Handke
Pesem o trajanju
Že dolgo bi rad pisal o trajanju,
ne spisa, ne prizora, ne zgodbe -
trajanje sili k pesmi.
...
...
...
To trajanje, kaj je bilo?
Je bilo obdobje?
Nekaj merljivega? Gotovost?
Ne, trajanje je bilo občutek,
najbolj bežen od vseh občutkov,
pogosto mimo hitreje kot trenutek,
nepredvidljiv, neusmerljiv,
neulovljiv, nemerljiv.
...
...
...
...
Trajanje s tvojim otrokom,
to zaživi nemara
v trenutkih potrpežljivega poslušanja,
v trenutku ko,
z enako kretnjo,
s kakršno si pred desetletjem
modri plašč s kapuco "otroške velikosti"
obesil na obešalnik,
obešaš zdaj rjavo semiš suknjo "odrasle velikosti"
na povsem drug obešalnik v povsem drugem mestu,
trajanje s tvojim otrokom,
to te lahko prevzame,
vsakič ko, že ure zaprt v sobo,
z delom, ki se ti dozdeva koristno,
zaslišiš v tišini dodatek, ki ti še manjka do pravilnosti celote,
zvok odpirajočih se vrat,
znamenje vračanja domov,
ki ti takrat,
najbolj občutljivemu od na zvok občutljivih,
če si obenem le res pri stvari,
zveni kot najlepša glasba.
Trajanje s tvojim potomcem,
izkusiš ga najmočneje nemara,
kadar se delaš nevidnega:
naskrivaj gledaš za njim po njegovi vsakodnevni poti,
hodiš pred avtobusom, v katerega je vstopil,
da bi potem v vrsti tujcev ob oknu videl
tisti domači obraz,
ki se pelje mimo,
ali si ga samo predstavljaš iz daljave,
njega med drugimi, ki ga varujejo drugi,
ki ga spoštujejo v gneči podzemne železnice.
...
...
(prevedla S. Borovnik in F. Hafner; Pipika pa kr sama natipkala neki iz sredine) |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
ardent
pipika
Pridružen/-a: 22.08. 2007, 17:20
Prispevkov: 525
|
| Objavljeno: Torek 04 Sep 2007 21:54 Naslov sporočila: |
|
|
| pipika je napisal/a: |
Peter Handke
Pesem o trajanju
Že dolgo bi rad pisal o trajanju,
ne spisa, ne prizora, ne zgodbe -
trajanje sili k pesmi.
...
...
...
To trajanje, kaj je bilo?
Je bilo obdobje?
Nekaj merljivega? Gotovost?
Ne, trajanje je bilo občutek,
najbolj bežen od vseh občutkov,
pogosto mimo hitreje kot trenutek,
nepredvidljiv, neusmerljiv,
neulovljiv, nemerljiv.
...
...
...
...
Trajanje s tvojim otrokom,
to zaživi nemara
v trenutkih potrpežljivega poslušanja,
v trenutku ko,
z enako kretnjo,
s kakršno si pred desetletjem
modri plašč s kapuco "otroške velikosti"
obesil na obešalnik,
obešaš zdaj rjavo semiš suknjo "odrasle velikosti"
na povsem drug obešalnik v povsem drugem mestu,
trajanje s tvojim otrokom,
to te lahko prevzame,
vsakič ko, že ure zaprt v sobo,
z delom, ki se ti dozdeva koristno,
zaslišiš v tišini dodatek, ki ti še manjka do pravilnosti celote,
zvok odpirajočih se vrat,
znamenje vračanja domov,
ki ti takrat,
najbolj občutljivemu od na zvok občutljivih,
če si obenem le res pri stvari,
zveni kot najlepša glasba.
Trajanje s tvojim potomcem,
izkusiš ga najmočneje nemara,
kadar se delaš nevidnega:
naskrivaj gledaš za njim po njegovi vsakodnevni poti,
hodiš pred avtobusom, v katerega je vstopil,
da bi potem v vrsti tujcev ob oknu videl
tisti domači obraz,
ki se pelje mimo,
ali si ga samo predstavljaš iz daljave,
njega med drugimi, ki ga varujejo drugi,
ki ga spoštujejo v gneči podzemne železnice.
...
...
(prevedla S. Borovnik in F. Hafner; Pipika pa kr sama natipkala neki iz sredine) |
_________________
Kar si, ne vidiš,
kar vidiš, je tvoja senca.
http://www.rtvslo.si/profil/ardente |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
